Le persone soggette all’imposta alla fonte, per le quali l'imposta viene detratta direttamente dal loro stipendio, non devono preoccuparsi delle tasse e della presentazione della dichiarazione dei redditi? Non proprio. In determinate circostanze, le persone soggette all'imposta alla fonte sono obbligate a presentare un accertamento successivo (dichiarazione fiscale). Compilare volontariamente una dichiarazione dei redditi può anche avere dei vantaggi e portare a un rimborso parziale delle ritenute pagate.
Quali persone soggette all'imposta alla fonte devono compilare una dichiarazione d'imposta?
La compilazione di una dichiarazione d'imposta è obbligatoria non appena il reddito lordo annuo supera i CHF 120'000 o altri redditi non soggetti all'imposta alla fonte superano i CHF 3'000.
Inoltre, valori patrimoniali totali più elevati (compresi gli immobili) causano l'obbligo di presentare una dichiarazione dei redditi. I valori di soglia variano da cantone a cantone. Nel cantone di Zurigo, per esempio, la soglia è di 80.000 franchi per le persone fisiche e di 160.000 franchi per le persone soggette a imposta congiunta.
Ha senso compilare volontariamente una dichiarazione dei redditi?
È possibile presentare volontariamente un accertamento ordinario successivo (dichiarazione dei redditi) per dedurre dal reddito imponibile i costi effettivi che non sono inclusi nelle aliquote dell'imposta alla fonte o che sono inclusi solo come somma forfettaria. In questo modo, è possibile ridurre il carico fiscale ed eventualmente ricevere un rimborso.
Le deduzioni possibili sono, ad esempio, le spese professionali effettive, i riscatti della previdenza professionale (LPP / 2° pilastro), i contributi al pilastro 3a, le spese di formazione autofinanziate, le spese per la cura dei figli da parte di terzi, gli alimenti, gli interessi passivi, le spese per malattia e invalidità.
La domanda deve essere presentata entro il 31 marzo dell'anno successivo (data di presentazione elettronica). La scadenza non può essere prolungata.
Sono soggetto a deduzione dell’imposta alla fonte: come posso ottenere un modulo per la dichiarazione dei redditi?
Questo varia da cantone a cantone. In molti cantoni, il modulo può essere richiesto online o direttamente all'ufficio comunale delle imposte.