A seconda del cantone in cui il testatore ha avuto la sua ultima residenza, si decide se e in quale misura l’imposta di successione è dovuta. Se il testatore lascia un immobile situato in un cantone diverso dal suo cantone di residenza, interviene la ripartizione fiscale intercantonale, consentendo ai cantoni di tassare la parte del patrimonio totale che ricade su di loro.
In caso di eredità, vengono spesso esatte le imposte di successione. La loro esigibilità e la loro entità dipende dal cantone in cui viveva il testatore. Ad esempio il Canton Svitto, contrariamente a Lucerna, non prevede alcuna imposta di successione. Se il fondo comprende anche immobili situati in un cantone diverso dal cantone di residenza del testatore, viene effettuata una ripartizione fiscale intercantonale. Potete trovare informazioni più dettagliate sulle ripartizioni fiscali nel nostro articolo “Cos’è una ripartizione fiscale?”
Il 2 giugno 2017 il Tribunale federale si è pronunciato su una causa relativa alla soppressione della ripartizione fiscale intercantonale. Un testatore che viveva nel Canton Svitto ha lasciato vari beni così come la sua comproprietà di un immobile nel Canton Lucerna alla sua comunione ereditaria. L’ufficio di divisione del comune di Lucerna in cui si trovava l’immobile ha successivamente assegnato al proprio comune il 14,62% del patrimonio netto imponibile totale (patrimonio e valore fiscale dell’immobile al netto di debiti e ipoteche). Ciò corrisponde alla quota del patrimonio immobiliare totale situato a Lucerna. Dall’altra parte, la comunità degli eredi ha sollevato un’obiezione, che è stata respinta dal consiglio comunale del comune di Lucerna e ha poi corretto la quota al 18,74%. Le imposte di successione così dovute a Lucerna ammontavano a Fr. 9’378,65. La comunità ereditaria ha portato la causa dinanzi al Tribunale cantonale di Lucerna e, a causa della reiezione, dinanzi al Tribunale federale.
Essi hanno sostenuto che solo gli eredi che rilevano l’immobile sono soggetti all’imposta di successione e hanno pertanto chiesto una rettifica. Tuttavia, il Tribunale federale ha respinto il ricorso, poiché la ripartizione fiscale è stata eseguita correttamente. In caso di successione, ogni cantone partecipante (cantoni di residenza e cantoni “immobiliari”) può tassare ogni parte di un patrimonio in proporzione ai beni ad esso attribuibili (quota cantonale) rispetto al patrimonio totale (patrimonio netto). Non ha importanza quali beni patrimoniali siano stati assegnati agli eredi. Essi sarebbero imponibili in tutti i cantoni che partecipano alla tassazione del patrimonio.
Findea vi aiuta a gestire le vostre tasse in modo semplice e senza problemi.
-p-800.jpg)
